Apparu dans les premières écritures de langue allemande chez les poètes du XVIIe siècle, réapparu dans la poésie du Sturm und Drang (Goethe, Hölderlin) et plus tard chez les romantiques comme Novalis, décliné au tournant du siècle, “capturée” par les modernes tels Rainer Maria Rilke puis Stefan Zweig, Joseph Roth et même Sigmund Freud, le terme de Sehnsucht est toujours d’actualité et anime le processus de construction artistique des artistes, peintres, musiciens, poètes et écrivains depuis toujours.

La complexité du terme rend sa traduction quasiment impossible en français. La Sehnsucht peut être considérée comme l’attrait d’un ailleurs dont les frontières sont sans cesse repoussées, l’idée d’une lointaine cousine de notre nostalgie tournée à la fois vers le passé dont elle tenterait de ranimer le présent révolu, mais également vers l’inaccompli à venir… tissant un lien entre passé, présent et avenir sans fixer de limites temporelles.

Élan amoureux, langueur, aspiration spirituelle, désir de fuite d’une réalité qui nous rappelle notre finitude, passion, manifestation irrépressible d’un désir et intuition de l’impossibilité de son accomplissement, la sehnsucht se goûte au cœur de la solitude sans avoir besoin d’être désignée.

Elle est vivante entre les lignes, au cœur de la ponctuation des textes. Elle existe là où elle est tue… On pourra découvrir quelques-unes de ses plus belles couleurs à l’intérieur des éclats immatériels et des silences musicaux de l’édition 2022 du festival “Le vent sur l’arbre”.

Christian Rivet, directeur artistique du festival